第1660章

翻译本打算照着翻译，可听到这个数字突然卡了壳，脑子里过了一遍，换成了一个这里人能领会的计量单位，“一千头羊。”

众人齐齐倒抽一口气，这也……太贵了！

就一个戴在头上的玩意儿，就要一千头羊了？

苏叶意外看了翻译一眼，没想到他竟然自动自觉为自己提价了，其实两万两能买到差不多六七百只羊，看羊的大小和种类决定，但差不多就是这个数，绝没有一千头。

这位翻译不仅语言能力不错，脑子也挺灵活的，是个可以培养的人才。

“你叫什么名字？”苏叶询问。

翻译眼中骤然迸发出惊喜，“姜满都。”

听这名字就知道，不是正经汉人，仔细一打量，苏叶大概了解了，他应该是瓦剌人和汉人混血。

这年代，混血的日子最艰难，既不被汉人接受，也不会被瓦剌人接受，只能游走在边缘地带，可也备受欺负。

“你除了瓦剌语和汉语，鞑靼语，还会什么语言？”苏叶询问道。

既然懂鞑靼语，那瓦拉语也毫无疑问，虽然双方分裂百年，可语言承袭一脉，就算有区别，大致的意思还是差不多的，他又是瓦剌混血，肯定会瓦剌语。

姜满都眼神更亮了，“还有乌孙和车师话。”

他从小生活的地方鱼龙混杂，算是河西走廊进入西域的三不管地带，因为位置特殊，在那里聚集了各国的边缘人物。

基本都是家乡混不下去，其他地方也驱赶，只能待在这里混居，抱团取暖。

这里什么人都有，姜满都的母亲是被掳来的奴隶，被父亲用一只羊买下，结成夫妻，生下两个孩子。

姜满都在这种环境下长大，又极为有语言天赋，于是和不少人学了不少语言，只汉语，鞑靼语，瓦剌语，乌孙和车师话最精通。

随着年纪渐涨，他的容貌越来越像汉人，几乎看不出瓦剌人特征。

这让他萌生了一个想法，去汉人的地方看看，能不能找到方法养活家人。

那里生活实在艰难，还经常被欺负，实在不是个定居的好地方。

凭着汉人相貌和正宗的汉语，他伪装成去西域经商被抢劫的可怜人，来到了西平府城外的榷场，在这里干一些杂活混饭吃，渐渐的也攒了一些钱。

但想不到办法进入西平府，这里管理太严格了。

一次偶然的机会，他得知韩腾商队中的翻译生病，就自告奋勇，加入了这支商队，也因此有了入城的机会。

韩腾凭借着自己的影响力，在他加入的第三年，确定他不是间谍，就为他办理了西平府的身份证明。